Política de privacidad

Esta es una traducción a título informativo. La versión alemana es la vinculante: Datenschutzerklärung.

En resumen: la app beatVale no recoge datos personales. Tu música, tus playlists y tus ajustes se quedan en tu iPhone. El sitio web no instala cookies a los visitantes y no utiliza rastreo.

Última actualización: 21 de octubre de 2026

1 Responsable

Gruppe5 - Gesellschaft für Unternehmenskommunikation mbH
Andersenstraße 9, 42719 Solingen, Alemania
Teléfono: +49 212 23050-0
Correo electrónico:

2 La app beatVale

2.1 Todo se queda en tu iPhone

beatVale funciona sin cuenta y sin servidores propios. La app no nos envía datos. En tu iPhone guarda:

las carpetas que vinculas y un índice de tus archivos de música con el título, el artista, el álbum y la portada tomados de los archivos,
tus playlists, tus favoritos y las canciones escuchadas recientemente,
tus ajustes de sonido y tus perfiles de sonido, incluido el identificador de los dispositivos Bluetooth que asignas a un perfil,
otros ajustes, como la apariencia, el fondo de pantalla y el icono de la app.

Estos datos no salen de tu iPhone. Solo hay una excepción: si permites Siri para beatVale, Siri de Apple recibe los nombres de tus playlists y de tus artistas (sección 2.5). Los datos forman parte de la copia de seguridad de tu dispositivo (copia de seguridad de iCloud o copia en tu ordenador), si la tienes activada. Si borras la app, se borran también, junto con las canciones que hayas copiado en la app. Tus originales y tus archivos de iCloud Drive se quedan donde están.

2.2 Acceso a tus archivos de música

beatVale lee únicamente las carpetas y los archivos que eliges tú mismo: en tu iPhone, en iCloud Drive, en una unidad USB o en un servidor de tu red. Si copias canciones en la app, las copias se guardan en su carpeta en tu iPhone. La app no modifica ni envía tus originales.

2.3 Biblioteca de la app Música

Si permites que beatVale acceda a tu biblioteca, la app lee las canciones de la app Música que están en tu iPhone y no tienen protección contra copia, con título, artista, álbum y portada. Las reproduce o, si quieres, las copia en su carpeta en tu iPhone. La app no cambia nada en tu biblioteca y a nosotros no nos llega nada. Puedes retirar el acceso en cualquier momento en los ajustes de tu iPhone, en Privacidad y seguridad › Multimedia y Apple Music.

2.4 iCloud Drive

Si vinculas una carpeta de iCloud Drive, los archivos se guardan en tu cuenta de iCloud, en Apple. Si activas la carpeta «beatVale» en iCloud Drive, en los ajustes de la app, la app crea esa carpeta en tu iCloud Drive. Lo que pongas allí, Apple lo guarda como cualquier otro archivo de tu iCloud Drive. Las canciones que todavía no están en tu iPhone se descargan de iCloud cuando las reproduces. No tenemos acceso a tu cuenta de iCloud. Para iCloud rige la política de privacidad de Apple: www.apple.com/es/legal/privacy

2.5 Siri

Si permites Siri para beatVale, puedes iniciar tu música con la voz, también en el coche. Apple procesa tus peticiones a Siri. La app recibe solo el resultado, por ejemplo el nombre de una canción, de un álbum o de una playlist, y reproduce la música en tu iPhone. Para que Siri te entienda, la app le facilita los nombres de tus playlists y de tus artistas y el número de tus canciones. Para Siri rige la política de privacidad de Apple. Puedes cambiar en cualquier momento, en los ajustes de tu iPhone, si Siri puede usar beatVale.

2.6 Compra y periodo de prueba

beatVale se ofrece a través de la App Store de Apple. Apple gestiona la compra y el pago como responsable independiente. No recibimos datos de pago ni nombres, solo cifras de ventas agregadas. La app comprueba en tu iPhone, a través de la interfaz de compras de Apple (StoreKit), si el periodo de prueba está en curso o si la app se ha comprado.

2.7 Informes de fallos y estadísticas de Apple

Si en los ajustes de tu iPhone, en Privacidad y seguridad › Analítica y mejoras, has permitido compartir datos con los desarrolladores de apps, Apple nos facilita informes de fallos y cifras de uso agregadas que no permiten identificarte. Los usamos únicamente para corregir errores. Puedes desactivar este uso compartido allí en cualquier momento.

2.8 CarPlay

En CarPlay, beatVale muestra canciones, portadas y controles en la pantalla de tu coche. La conexión entre el iPhone y el coche la establece iOS; a nosotros no nos llega nada.

2.9 Sin publicidad, sin rastreo

beatVale no contiene publicidad, ni herramientas de análisis o rastreo, ni bibliotecas de otros proveedores que envíen datos.

3 El sitio web beatvale.com

3.1 Servidor y registros

El sitio web está alojado en nuestro propio servidor, en un centro de datos en Alemania, que operamos nosotros mismos; el operador del centro de datos no tiene acceso a los datos. En cada acceso, el servidor guarda temporalmente: la dirección IP, la fecha y la hora, la página o el archivo solicitados, la cantidad de datos transferidos, el código de estado, la página visitada anteriormente (referente), y el navegador y el sistema operativo. Esto es necesario para servir el sitio y repeler ataques (base jurídica: art. 6.1.f) RGPD, interés legítimo en un funcionamiento seguro). Los registros se borran a los 7 días. Lo mismo rige para los registros de nuestro servidor de correo (remitente, destinatario, hora, estado de entrega); se borran a los 30 días.

3.2 Sin cookies, sin rastreo, sin contenido de terceros

El sitio web no instala cookies y no utiliza servicios de análisis ni de rastreo. Las fuentes tipográficas y las imágenes están en nuestro propio servidor; al acceder al sitio no se transmiten datos a otros proveedores. La excepción son las páginas con un formulario: cargan un servicio de verificación contra el uso indebido (véase 3.6).

El área de administración de la prueba beta solo la utiliza el operador. Allí, tras iniciar sesión, el sitio instala una cookie de sesión que es estrictamente necesaria para el inicio de sesión (§ 25, apdo. 2, n.º 2 TDDDG) y caduca al cerrar el navegador. Los visitantes no reciben ninguna cookie.

3.3 Enlaces a la App Store

Si haces clic en la insignia de la App Store, vas a Apple. Solo entonces recibe Apple datos de tu navegador; rige la política de privacidad de Apple.

3.4 Contacto por correo electrónico y formulario de contacto

Si nos escribes un correo o usas el formulario de contacto de la página de soporte, utilizamos tus datos únicamente para responder a tu consulta. En el formulario, son tu dirección de correo electrónico, el asunto y tu mensaje y, si los indicas, tu nombre y los datos de tu dispositivo y de las versiones. El formulario no guarda nada en el servidor web; envía tus datos como correo electrónico a nuestro buzón de soporte. Antes de enviarlo, confirmas con una casilla que has leído esta política. La base jurídica es el art. 6.1.b) RGPD y, en las consultas generales, el art. 6.1.f). Para el funcionamiento de nuestros buzones recurrimos a prestadores de servicios como encargados del tratamiento. Borramos el mensaje en cuanto se ha atendido, salvo que una obligación legal de conservación exija guardarlo más tiempo (hasta 6 años para la correspondencia comercial, § 257 HGB, § 147 AO).

3.5 Prueba beta: inscripción y cuestionario

Puedes inscribirte en la prueba beta pública en beta.beatvale.com. Puedes participar a partir de los 16 años.

Datos: nombre de pila, dirección de correo electrónico, modelo de iPhone, versión de iOS y si usas CarPlay. De forma voluntaria: la marca del coche, el tamaño de tu colección de música y tus formatos de archivo. Además, guardamos el momento de la inscripción y de la confirmación.
Finalidad: selección de los probadores, invitación a la prueba, recordatorio del cuestionario, evaluación de la prueba y, para los probadores que hayan rellenado el cuestionario, envío de un código para desbloquear la app gratis en la App Store.
Base jurídica: tu consentimiento (art. 6.1.a) RGPD). Puedes retirarlo en cualquier momento por correo electrónico a ; entonces borramos tus datos.
Obligatorio o voluntario: la inscripción es voluntaria. Sin el nombre de pila, la dirección de correo electrónico y los datos sobre el iPhone y CarPlay, sin embargo, no podemos seleccionarte. Todos los demás datos son voluntarios.
TestFlight: no cedemos tus datos a Apple. Si te seleccionamos, te enviamos un enlace a la app TestFlight de Apple. Lo que Apple trata cuando participas en la prueba a través de ese enlace se rige por la política de privacidad de Apple. Si envías comentarios o informes de fallos en TestFlight, los recibimos de Apple; pueden contener la dirección de correo electrónico de tu cuenta de Apple y datos de tu dispositivo. Los usamos únicamente para corregir errores y los borramos junto con los demás datos de la prueba.
Cuestionario: los seleccionados reciben un enlace personal con un código aleatorio. Guardamos tus respuestas con ese código, no con tu dirección de correo electrónico. Mientras se conserven los datos de inscripción, podemos asociar el código a tu inscripción (seudonimizado); al borrarse esos datos, deja de existir esa asociación. Por favor, no escribas en los campos de texto libre nada que te identifique a ti o a otras personas.
Almacenamiento: en nuestro propio servidor en Alemania (véase 3.1).
Borrado: las inscripciones sin confirmar, a los 7 días; los datos de quienes no han sido seleccionados, tras la selección; todos los datos de inscripción y las direcciones de correo electrónico, cuatro semanas después de terminar la prueba. Excepción: si al terminar la prueba la app aún no está en la App Store, conservamos el nombre de pila y la dirección de correo electrónico de los probadores que hayan rellenado el cuestionario hasta el envío del código de agradecimiento, como máximo tres meses después de terminar la prueba, y los borramos inmediatamente después. A partir de entonces, las respuestas del cuestionario ya no se pueden asociar a ninguna persona. En las copias de seguridad del servidor, los datos borrados pueden seguir existiendo hasta que la copia se sobrescriba en su ciclo habitual, como máximo 30 días.

3.6 Protección de los formularios

Las páginas con un formulario (el formulario de contacto de la página de soporte de beatvale.com, la inscripción y el cuestionario en beta.beatvale.com) incorporan el servicio Turnstile de Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, EE. UU.). Comprueba si es una persona quien usa el formulario y se carga al abrir esas páginas; las demás páginas no lo incorporan. Para ello, Cloudflare trata tu dirección IP y características técnicas de tu navegador, no instala cookies y no utiliza los datos con fines publicitarios. El tratamiento también puede tener lugar en EE. UU.; Cloudflare está certificada conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-US Data Privacy Framework). La comprobación es necesaria para proteger los formularios contra el uso indebido (§ 25, apdo. 2, n.º 2 TDDDG); la base jurídica es nuestro interés legítimo en la protección contra el uso indebido (art. 6.1.f) RGPD).

4 Tus derechos

Tienes derecho de acceso (art. 15 RGPD), de rectificación (art. 16), de supresión (art. 17), de limitación del tratamiento (art. 18) y de portabilidad de los datos (art. 20). Para ejercerlos, escribe a .

Retirada del consentimiento: si has dado tu consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento con efecto para el futuro (art. 7.3 RGPD). El tratamiento anterior a la retirada sigue siendo lícito.

Oposición: puedes oponerte en cualquier momento, por motivos relacionados con tu situación particular, a los tratamientos que basamos en intereses legítimos (art. 21 RGPD), por ejemplo, los registros del servidor. Para ello, escribe a .

Reclamación: puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos (art. 77 RGPD). La competente para nosotros es la Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (Comisionada estatal para la Protección de Datos y la Libertad de Información de Renania del Norte-Westfalia), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Alemania, www.ldi.nrw.de.

5 Seguridad

El sitio web se sirve únicamente a través de conexiones cifradas (HTTPS).

6 Sin decisiones automatizadas

No tomamos decisiones basadas únicamente en un tratamiento automatizado ni elaboramos perfiles.

7 Cambios

Si cambian la app, el sitio web o la legislación, actualizamos esta política. Rige la versión con la fecha indicada en la parte superior de esta página.