Politique de confidentialité

Ceci est une traduction fournie à titre d’information. La version allemande fait foi : Datenschutzerklärung.

En bref : l’app beatVale ne collecte aucune donnée personnelle. Votre musique, vos playlists et vos réglages restent sur votre iPhone. Le site web ne dépose aucun cookie pour les visiteurs et n’utilise aucun outil de suivi.

Dernière mise à jour : 21 octobre 2026

1 Responsable du traitement

Gruppe5 - Gesellschaft für Unternehmenskommunikation mbH
Andersenstraße 9, 42719 Solingen, Allemagne
Téléphone : +49 212 23050-0
E-mail :

2 L’app beatVale

2.1 Tout reste sur votre iPhone

beatVale fonctionne sans compte et sans serveurs propres. L’app ne nous envoie aucune donnée. Sur votre iPhone, elle enregistre :

les dossiers que vous associez et un index de vos fichiers musicaux avec le titre, l’artiste, l’album et la pochette tirés des fichiers,
vos playlists, vos favoris et les titres écoutés récemment,
vos réglages du son et vos profils sonores, y compris l’identifiant des appareils Bluetooth que vous attribuez à un profil,
d’autres réglages tels que l’apparence, le fond d’écran et l’icône de l’app.

Ces données ne quittent pas votre iPhone. Une seule exception : si vous autorisez Siri pour beatVale, Siri d’Apple reçoit les noms de vos playlists et de vos artistes (section 2.5). Les données font partie de la sauvegarde de votre appareil (sauvegarde iCloud ou sauvegarde sur votre ordinateur) si vous l’avez activée. Si vous supprimez l’app, elles sont supprimées, tout comme les morceaux que vous avez copiés dans l’app. Vos originaux et vos fichiers dans iCloud Drive restent là où ils se trouvent.

2.2 Accès à vos fichiers musicaux

beatVale ne lit que les dossiers et les fichiers que vous choisissez vous-même : sur votre iPhone, dans iCloud Drive, sur une clé USB ou sur un serveur de votre réseau. Si vous copiez des morceaux dans l’app, les copies sont conservées dans son dossier sur votre iPhone. L’app ne modifie pas vos originaux et ne les envoie pas.

2.3 Bibliothèque de l’app Musique

Si vous autorisez beatVale à accéder à votre bibliothèque, l’app lit les morceaux de l’app Musique qui se trouvent sur votre iPhone et qui ne sont pas protégés contre la copie, avec le titre, l’artiste, l’album et la pochette. Elle les lit ou, si vous le souhaitez, les copie dans son dossier sur votre iPhone. L’app ne modifie rien dans votre bibliothèque, et rien ne nous est envoyé. Vous pouvez retirer cet accès à tout moment dans les réglages de votre iPhone, sous Confidentialité et sécurité › Médias et Apple Music.

2.4 iCloud Drive

Si vous associez un dossier d’iCloud Drive, les fichiers se trouvent dans votre compte iCloud chez Apple. Si vous activez le dossier « beatVale » sous iCloud Drive dans les réglages de l’app, l’app crée ce dossier dans votre iCloud Drive. Ce que vous y déposez, Apple l’enregistre comme n’importe quel autre fichier de votre iCloud Drive. Les morceaux qui ne sont pas encore sur votre iPhone sont téléchargés depuis iCloud au moment de la lecture. Nous n’avons aucun accès à votre compte iCloud. La politique de confidentialité d’Apple s’applique à iCloud : www.apple.com/fr/legal/privacy

2.5 Siri

Si vous autorisez Siri pour beatVale, vous pouvez lancer votre musique à la voix, y compris en voiture. Apple traite vos demandes adressées à Siri. L’app ne reçoit que le résultat, par exemple le nom d’un morceau, d’un album ou d’une playlist, et lit la musique sur votre iPhone. Pour que Siri vous comprenne, l’app lui transmet les noms de vos playlists et de vos artistes ainsi que le nombre de vos morceaux. La politique de confidentialité d’Apple s’applique à Siri. Vous pouvez à tout moment modifier, dans les réglages de votre iPhone, l’autorisation donnée à Siri d’utiliser beatVale.

2.6 Achat et essai

beatVale est proposé via l’App Store d’Apple. Apple traite l’achat et le paiement en tant que responsable du traitement à part entière. Nous ne recevons ni données de paiement ni noms, seulement des chiffres de vente agrégés. L’app vérifie sur votre iPhone, via l’interface d’achat d’Apple (StoreKit), si la période d’essai est en cours ou si l’app a été achetée.

2.7 Rapports de plantage et statistiques d’Apple

Si, dans les réglages de votre iPhone sous Confidentialité et sécurité › Analyse et améliorations, vous avez autorisé le partage avec les développeurs d’apps, Apple nous fournit des rapports de plantage et des chiffres d’utilisation agrégés qui ne permettent pas de vous identifier. Nous les utilisons uniquement pour corriger des erreurs. Vous pouvez désactiver ce partage à tout moment à cet endroit.

2.8 CarPlay

Dans CarPlay, beatVale affiche des titres, des pochettes et des commandes sur l’écran de votre voiture. La connexion entre l’iPhone et la voiture est établie par iOS ; rien n’est envoyé à nous.

2.9 Pas de publicité, pas de suivi

beatVale ne contient aucune publicité, aucun outil d’analyse ou de suivi et aucune bibliothèque tierce qui envoie des données.

3 Le site web beatvale.com

3.1 Serveur et journaux

Le site web est hébergé sur notre propre serveur, dans un centre de données en Allemagne que nous exploitons nous-mêmes ; l’exploitant du centre de données n’a pas accès aux données. À chaque requête, le serveur enregistre temporairement : l’adresse IP, la date et l’heure, la page ou le fichier demandé, la quantité de données transmises, le code d’état, la page consultée précédemment (référent) ainsi que le navigateur et le système d’exploitation. Cela est nécessaire pour fournir le site et repousser les attaques (base juridique : art. 6, par. 1, point f), du RGPD, intérêt légitime à un fonctionnement sécurisé). Les journaux sont supprimés après 7 jours. La même règle s’applique aux journaux de notre serveur de messagerie (expéditeur, destinataire, heure, état de la remise) ; ils sont supprimés après 30 jours.

3.2 Pas de cookies, pas de suivi, pas de contenu tiers

Le site web ne dépose aucun cookie et n’utilise aucun service d’analyse ou de suivi. Les polices et les images se trouvent sur notre propre serveur ; la consultation du site n’envoie aucune donnée à d’autres fournisseurs. Font exception les pages comportant un formulaire : elles chargent un service de contrôle contre les abus (voir 3.6).

Seul l’exploitant utilise l’espace d’administration du test bêta. Après la connexion, le site y dépose un cookie de session strictement nécessaire à la connexion (§ 25, al. 2, n° 2 TDDDG), qui expire à la fermeture du navigateur. Les visiteurs ne reçoivent aucun cookie.

3.3 Liens vers l’App Store

Si vous cliquez sur le badge de l’App Store, vous accédez à Apple. Ce n’est qu’à ce moment qu’Apple reçoit des données de votre navigateur ; la politique de confidentialité d’Apple s’applique.

3.4 Contact par e-mail et formulaire de contact

Si vous nous écrivez un e-mail ou utilisez le formulaire de contact de la page d’assistance, nous n’utilisons vos informations que pour répondre à votre demande. Avec le formulaire, il s’agit de votre adresse e-mail, du sujet et de votre message et, si vous les indiquez, de votre nom et d’informations sur votre appareil et les versions. Le formulaire n’enregistre rien sur le serveur web ; il envoie vos informations sous forme d’e-mail à notre boîte d’assistance. Avant l’envoi, vous confirmez par une case à cocher que vous avez lu cette politique. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b), du RGPD, et pour les demandes générales le point f). Pour exploiter nos boîtes aux lettres, nous faisons appel à des prestataires en tant que sous-traitants. Nous supprimons le message dès qu’il est traité, sauf si une obligation légale de conservation impose une conservation plus longue (jusqu’à 6 ans pour la correspondance commerciale, § 257 HGB, § 147 AO).

3.5 Test bêta : inscription et questionnaire

Vous pouvez vous inscrire au test bêta public sur beta.beatvale.com. Vous pouvez y participer à partir de 16 ans.

Données : prénom, adresse e-mail, modèle d’iPhone, version d’iOS et si vous utilisez CarPlay. Facultativement : la marque de la voiture, la taille de votre collection de musique et vos formats de fichiers. Nous enregistrons aussi le moment de l’inscription et de la confirmation.
Finalité : sélection des testeurs, invitation au test, rappel du questionnaire, évaluation du test et – pour les testeurs qui ont rempli le questionnaire – envoi d’un code permettant de débloquer gratuitement l’app dans l’App Store.
Base juridique : votre consentement (art. 6, par. 1, point a), du RGPD). Vous pouvez le retirer à tout moment par e-mail à  ; nous supprimons alors vos informations.
Obligatoire ou facultatif : l’inscription est facultative. Sans prénom, adresse e-mail et informations sur l’iPhone et CarPlay, nous ne pouvons toutefois pas vous sélectionner. Toutes les autres informations sont facultatives.
TestFlight : nous ne transmettons pas vos données à Apple. Si vous êtes sélectionné(e), nous vous envoyons un lien vers l’app TestFlight d’Apple. Ce qu’Apple traite lorsque vous participez au test via ce lien est régi par la politique de confidentialité d’Apple. Si vous envoyez des retours ou des rapports de plantage dans TestFlight, nous les recevons d’Apple ; ils peuvent contenir l’adresse e-mail de votre identifiant Apple et des informations sur votre appareil. Nous les utilisons uniquement pour corriger des erreurs et les supprimons avec les autres données du test.
Questionnaire : les personnes sélectionnées reçoivent un lien personnel avec un code aléatoire. Nous enregistrons vos réponses avec ce code, et non avec votre adresse e-mail. Tant que les données d’inscription sont conservées, nous pouvons associer le code à votre inscription (de façon pseudonymisée) ; cette association disparaît avec leur suppression. Merci de n’écrire dans les champs de texte libre rien qui permette de vous identifier ou d’identifier d’autres personnes.
Lieu de stockage : sur notre propre serveur en Allemagne (voir 3.1).
Suppression : les inscriptions non confirmées après 7 jours ; les informations des personnes non sélectionnées après la sélection ; toutes les données d’inscription et adresses e-mail quatre semaines après la fin du test. Exception : si l’app n’est pas encore dans l’App Store à la fin du test, nous conservons le prénom et l’adresse e-mail des testeurs qui ont rempli le questionnaire jusqu’à l’envoi du code de remerciement, au plus tard trois mois après la fin du test, et nous les supprimons juste après. Ensuite, les réponses au questionnaire ne peuvent plus être associées à aucune personne. Dans les copies de sauvegarde du serveur, des informations supprimées peuvent subsister jusqu’au prochain écrasement régulier de la sauvegarde, au plus 30 jours.

3.6 Protection des formulaires

Les pages comportant un formulaire (le formulaire de contact sur la page d’assistance de beatvale.com, l’inscription et le questionnaire sur beta.beatvale.com) intègrent le service Turnstile de Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis). Il vérifie si le formulaire est utilisé par un être humain et se charge à l’ouverture de ces pages ; aucune autre page ne l’intègre. Pour cela, Cloudflare traite votre adresse IP et des caractéristiques techniques de votre navigateur, ne dépose aucun cookie et n’utilise pas les données à des fins publicitaires. Le traitement peut aussi avoir lieu aux États-Unis ; Cloudflare est certifié selon le EU-US Data Privacy Framework (cadre de protection des données UE–États-Unis). Le contrôle est nécessaire pour protéger les formulaires contre les abus (§ 25, al. 2, n° 2 TDDDG) ; la base juridique est notre intérêt légitime à la protection contre les abus (art. 6, par. 1, point f), du RGPD).

4 Vos droits

Vous avez le droit d’accès (art. 15 du RGPD), de rectification (art. 16), d’effacement (art. 17), à la limitation du traitement (art. 18) et à la portabilité des données (art. 20). Écrivez pour cela à .

Retrait du consentement : si vous avez donné votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment avec effet pour l’avenir (art. 7, par. 3, du RGPD). Le traitement effectué avant le retrait reste licite.

Opposition : vous pouvez à tout moment vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, aux traitements que nous fondons sur des intérêts légitimes (art. 21 du RGPD), par exemple les journaux du serveur. Écrivez pour cela à .

Réclamation : vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données (art. 77 du RGPD). Notre autorité compétente est la Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (commissaire du Land pour la protection des données et la liberté d’information de Rhénanie-du-Nord-Westphalie), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Allemagne, www.ldi.nrw.de.

5 Sécurité

Le site web n’est transmis que par des connexions chiffrées (HTTPS).

6 Pas de décisions automatisées

Nous ne prenons aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé et n’établissons aucun profil.

7 Modifications

Si l’app, le site web ou la législation changent, nous adaptons cette politique. C’est la version portant la date indiquée en haut de cette page qui s’applique.